Så görs kartan

Material

• Traficoms sjökortsdatabas. Djupområden, djupkurvor och lodningar från kusten och de sjöar som har sjökort, som Saimaa och Päijänne. Lodningarna är gjorda mellan 2001 och 2025.
• Finlands miljöcentrals djupdata för sjöar. Djupområden och djupkurvor för ungefär 1 900 sjöar. Med strandlinjerna i Ranta10 ser vi vilken sjö platsen ligger vid, och sjöns största djup kommer från Järvi-meriwikis sjöregister.
• Lantmäteriverkets material. Sjöar och åar ur terrängdatabasen, ortnamnen ur ortnamnsregistret, en laserskannad höjdmodell med 2 meters upplösning och flygbilden i färg för versionen med flygbild.
• Museiverkets fornlämningsregister. Hällmålningar, fornborgar, vrak och andra platser som kartan visar eller pekar mot.

Bottnens form

Djupområdena visar var vattnet till exempel är mellan 3 och 6 meter djupt. Vi räknar ut djupet i varje punkt utifrån hur långt den ligger från den grundare och den djupare gränsen, och de djupaste groparna följer lodningarna. Så får bottnen en sammanhängande form som vi ritar som lager. På provkartan över Yövesi avvek den beräknade bottnen från lodningarna med ungefär en meter i median.

Land

Höjdmodellen visar klippor, åsar och former som inlandsisen har lämnat. På kartan utan flygbild ritas landet i ljusa papperstoner, så att vattnet framträder. På kartan med flygbild ligger flygbilden i full färg på land.

Text

Ortnamnen på kartan kommer från Lantmäteriverkets ortnamnsregister. Fjärdar, vikar, sjöar och åar står i kursiv, öar och byar i rak stil, och namn på uddar och gårdar finns bara nära platsen du markerar. Om två namn skulle hamna på varandra faller det mindre viktiga bort. Djupsiffrorna kommer från Traficoms lodningar. De står över hela vattnet med minst 13 millimeter emellan, och ingen hamnar på gränsen mellan två lager, så varje siffra syns mot sin bakgrund. De finns bara där det finns sjökort, som vid kusten och på Saimaa och Päijänne. Den djupaste punkten har en ring och sitt djup, och om punkten är hela sjöns djupaste står det på kartan. Från Museiverkets fornlämningsregister kommer hällmålningar, fornborgar, labyrinter, vrak och andra ovanliga platser i närheten. Om en sådan ligger högst 3 kilometer utanför kartan visar en pil vid kanten riktningen och avståndet. När du beställer väljer du om kartan ska ha namn, djupsiffror, de här platserna och prick. Rubriken och underrubriken kommer under kartan, om du skriver dem, och typsnittet är EB Garamond. Källorna för materialet står på din beställningssida och sparas också i filerna.

Tryck

Tryckfilen är 300 dpi, och de mörkaste djupen anpassas till matt papper så att de inte flyter ihop.

Inte för navigering

Kartan är en poster, inte ett sjökort. Bottnens form är beräknad, och en del av materialet är flera år gammalt. Använd inte kartan till sjöss.